酒液
Chinese translation: a ruby-red wine
| 13:56 Jan 3, 2021 |
| English to Chinese translations [PRO] Other / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jyuan_us United States Local time: 07:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | a ruby-red wine |
|
Answers
5 mins confidence: 
a ruby-red wine Explanation: a ruby-red wine This is a ruby-red wine with purple highlights. The nose is ...www.pinterest.com › ... › Alcoholic Drinks › Rosé Wine Dec 22, 2016 - Fontanafredda Briccotondo Barbera 2010 from Piedmont, Italy - This is a ruby-red wine with purple highlights. The nose is packed with black fruit, ... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2021-01-03 14:07:35 GMT) -------------------------------------------------- 如果是讲啤酒而不是wine的，可用： a beer that is ruby-red in color 虽然没见过这种颜色的啤酒，打死你hi按原文的意思来说只能这样翻译。 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations