2C
Chinese translation: 见下文
| 04:04 Nov 3, 2012 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rex Jin Local time: 21:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | 见下文 |
|
Answers
8 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| 2c 见下文 Explanation: 见下面网页中关于reserve，resource定义的pdf 资源分为三种： reserves, which are discovered and commercially recoverable; contingent resources, which are discovered and potentially recoverable but sub-commercial; prospective resources, which are undiscovered and potentially recoverable. 资源的质量从reserve到prospective resource递减。 在第二种contingent resource中，又分为三类。 Three uncertainty categories, or scenarios, are identified for estimates of recoverable resources — low estimate, best estimate, and high estimate (abbreviations for contingent resources are 1C, 2C, and 3C, respectively. 在pdf中有清晰地图表可看，2C属于次于3C的。有比较好的探勘潜力。 bcf=billion cubic feet 354 bcf =3540亿立方英尺 declare commerciality on discoveries 宣布这些发现有商业价值 -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2012-11-03 12:16:19 GMT) -------------------------------------------------- http://www.albertasecurities.com/securitieslaw/Regulatory In... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations