GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:56 Oct 2, 2006 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Physics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wenjer Leuschel (X) Taiwan Local time: 12:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | (磁铁)衔铁条 |
| ||
4 | 固定条 |
| ||
3 | FYI可移动杆 |
| ||
3 | FYI |
|
固定条 Explanation: 没有安装固定条的无蔽护永久性磁铁 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(磁铁)衔铁条 Explanation: keeper ==> 永磁衔铁 magnet keeper 永久磁铁衔铁 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
FYI可移动杆 Explanation: 美国专利申请公开说明书20020140238 - Extendable latch - [ Translate this page ]The other end of the strut is rotatably mounted to a keeper bar. The extendable latch also includes a detent ... 有伸展在框与扇之间可移动杆或类似部件 ... cxp.paterra.com/uspregrant20020140238cn.html - 23k - Supplemental Result - Cached - Similar pages Omni Metalcraft Corp. Roller and Bearing PageLarger sized round axles are kept from rotating by use of a keeper bar. ... Keeper Bar retained axles have a hole and machined flat on one end. ... www.omni.com/products/rollers/index.html - 21k - Cached - Similar pages Building and Using Maui’s TanawaA keeper bar is inserted to hold things in place temporarily. The bearing for the yoke and sighting bar is then installed into the upper plate of the ... www.21stcenturysciencetech.com/articles/fall01/Tanawa/tanaw... - 38k - Cached - Similar pages |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
FYI Explanation: http://72.14.235.104/search?q=cache:kuy9aOykIfkJ:www.tpub.co... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2006-10-03 06:08:25 GMT) -------------------------------------------------- "A magnet may also become weakened from loss of flux. Thus when storing magnets, one should always try to avoid excess leakage of magnetic flux. A horseshoe magnet should always be stored with a keeper, a soft iron bar used to join the magnetic poles. By using the keeper while the magnet is being stored, the magnetic flux will continuously circulate through the magnet and not leak off into space." -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2006-10-03 06:16:18 GMT) -------------------------------------------------- 应该是'保磁用衔铁?: 电子工程专业词汇英语翻译(LQ) | 正方翻译网| 专业英语翻译 - [ Translate this page ]... ferrite 镁铁氧体magnet 磁铁magnet coil 电磁线圈magnet keeper 永久磁铁衔铁magnet pole 磁极magnet steel 磁钢magnet ... 闪电电僚性指示器magnetic induction 磁感应magnetic interrupter 磁力断续器magnetic keeper 永磁衔铁magnetic leakage 磁 ... www.zftrans.com/favorite/vocabulary/20050808/043633-3.htm - 23k - Supplemental Result - Cached - Similar pages 电子工程专业词汇英语翻译(HK)--工程.电子.技术.计算机--英语 - [ Translate this page ]... breaker 自产气断路器hard glass 硬质玻璃hard grown copper wire 硬铜线hard magnetic material 硬磁性材料hard rubber 硬 ... 水轮机karman's vortex street 卡 曼涡街karnaugh map 卡诺图keeper 永磁衔铁keeper of magnet 保磁用衔铁kelvin balance ... treasure.1x1y.com.cn/useracticles/20060816/20060816141644937.html - 52k - Supplemental Result - Cached - Similar pages |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.