14:21 Nov 20, 2009 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing Additional field(s): Art, Arts & Crafts, Painting, Photography/Imaging (& Graphic Arts) | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 翘曲 |
|
翘曲 Definition from 慧聪印刷网: 当单张材料、半成品及制成品的含水量发生变化时,相对于它们互相垂直的边所产生的自然弯曲形变叫做翘曲。封面材料和纸板在开料时纵横纹使用不当,会产生翘曲;书壳材料绝大多数都是吸水性物质,再加上纸张、特别是纸板的厚度和均匀性不一致,在吸湿、干燥、存放过程中,书壳内部含水量的变化都会引起变形,产生翘曲。 Example sentence(s):
Explanation: 印页翘曲sheet buckling |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.