GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:56 Nov 23, 2017 |
English to Chinese translations [Non-PRO] Textiles / Clothing / Fashion / 涼鞋類型 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: pkchan United States Local time: 08:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | 夾腳拖 |
| ||
4 | 泳池拖鞋 |
|
夾腳拖 Explanation: Taiwan name is as follows as shown in the Taiwan shop link: http://en.mittw.org.tw/products/prod-more.aspx?PalgCP9W8RPXA... Hong Kong is 人字拖。 供參考。 -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2017-11-23 16:42:44 GMT) -------------------------------------------------- If it isn't this kind, then 泳池涼鞋 should suffice. https://www.decathlon.tw/zh/swimming-c88242.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
泳池拖鞋 Explanation: 迪卡儂成人游泳泳池拖鞋NABAIJI - 泳池/水上運動鞋- 拖鞋- 拖鞋涼鞋 https://www.decathlon.tw/zh/swimming-c57752.html Translate this page 買游泳泳池拖鞋,首選全台最大運動用品店迪卡儂NABAIJI,高CP值性價比游泳泳池拖鞋,提供您最佳運動體驗! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.