08:58 Jun 14, 2014 |
|
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | FYI |
| ||
3 | 见下 |
|
FYI Explanation: 190米货车车道 100个车位 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
见下 Explanation: Wiki: lane meter A unit of deck area for "roll on/roll off" ships: cargo vessels designed so that containers or other cargo can be rolled on and off the decks of the ship. A lane is a strip of deck 2 metres wide. A lane metre is an area of deck one lane wide and one metre long, that is, 2 square metres (21.528 sq ft). 长度为190米的车道,以容纳货车和100辆汽车。(通常涉及船/渡船运输的容量) 供参考 Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Lane_meters |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.