CONTACTS AND REMEDIES

Croatian translation: Kontakt i podrška

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CONTACTS AND REMEDIES
Croatian translation:Kontakt i podrška
Entered by: Mihaela Spajic

13:46 Feb 9, 2018
English to Croatian translations [PRO]
Law/Patents - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: CONTACTS AND REMEDIES
Riječ je o naslovu poglavlja Ugovora o najmu.
Paula Jakus (X)
Croatia
Local time: 05:01
Kontakt i podrška
Explanation:
Nažalost ne znam o kakvom se ugovoru radi, ali viđala sam npr ugovore za najam bicikla ili opreme, u kojima je bilo navedeno poglavlje za kontakt i podršku, ispod toga je navedeno kome se može obratiti u slučaju nezgode ili pitanja ili pomoći...
Selected response from:

Mihaela Spajic
Croatia
Local time: 05:01
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2Kontakt i podrška
Mihaela Spajic
Summary of reference entries provided
remedies > pravni lijekovi / pravna sredstva
Vesna Maširević

  

Answers


2 days 53 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
contacts and remedies
Kontakt i podrška


Explanation:
Nažalost ne znam o kakvom se ugovoru radi, ali viđala sam npr ugovore za najam bicikla ili opreme, u kojima je bilo navedeno poglavlje za kontakt i podršku, ispod toga je navedeno kome se može obratiti u slučaju nezgode ili pitanja ili pomoći...

Mihaela Spajic
Croatia
Local time: 05:01
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


3 hrs
Reference: remedies > pravni lijekovi / pravna sredstva

Reference information:
https://www.proz.com/kudoz/english_to_croatian/law:_contract...

Vesna Maširević
Serbia
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search