10:13 Apr 4, 2019 |
|
English to Croatian translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks / Truck types | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | kamion s tovarnim sandukom, kamion s ravnom platformom |
|
kamion s tovarnim sandukom, kamion s ravnom platformom Explanation: Zapravo je podtip kamiona s ravnom platformom. wikipedia: "A flatbed has a solid bed, usually of wooden planks. There is no roof and no fixed sides. To retain the load there are often low sides which may be hinged down for loading, as a 'drop-side' truck." (https://en.wikipedia.org/wiki/Flatbed_truck) Nažalost, koncizni termin na hrvatskom ne postoji. Opel upotrebljava "kamion s tovarnim sandukom": https://www.opel.hr/vehicles/opel_range/vans/novi-movano/kon... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.