GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:44 Feb 5, 2014 |
English to Croatian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / autonomous nervous system | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: LogosART Croatia Local time: 18:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | donji dio moždanog debla |
| ||
4 | donji dio korijena mozga |
|
donji dio korijena mozga Explanation: vidjeti web izvore Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
donji dio moždanog debla Explanation: donji dio moždanog debla -------------------------------------------------- Note added at 15 min (2014-02-06 00:00:08 GMT) -------------------------------------------------- SOURCE: BIOLOŠKE I MEDICINSKE ZNANOSTI I PODRUČJA Struka BIOLOŠKE I MEDICINSKE ZNANOSTI I PODRUČJA medulla oblongata (lat.), produžena moždina, prošireni dio gornjega kraja kralježnične moždine unutar lubanje. Ima izgled odrezanog stošca duljine o. 3 cm. Tvori donji dio moždanog debla. U m. o. nalaze se živčana središta koja nadziru i upravljaju radom srca, disanja i gutanja. http://proleksis.lzmk.hr/tag/bioloske-i-medicinske-znanosti-... -------------------------------------------------- Note added at 8 uren (2014-02-06 08:15:08 GMT) -------------------------------------------------- NIJE korijen možga NEGO moždani korijen OBRAZLOŽENJE Jezična pogreška br. 40: prodajni kanal vs. kanal prodaje Kad god je to moguće, tj. ako pritom ne dolazi do promjene značenja, u skupini imenica + imenica u genitivu treba zamijeniti posvojim pridjevom. Primjer: broj telefona > telefonski broj STOGA, korijen mozga > moždani korijen http://www.ciklopea.com/hr/blog/konzalting/jezicna-pogreska-... -------------------------------------------------- Note added at 8 uren (2014-02-06 08:33:23 GMT) -------------------------------------------------- KOREKCIJA NE: možga NEGO: mozga |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.