17:37 Nov 30, 2011 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fedja Imamovic Bosnia and Herzegovina Local time: 01:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | cjevčica za tintu |
| ||
3 | ulošci za tintu |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Da se možda ne radi o ovome? |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
cjevčica za tintu Explanation: Vjerovatno je riječ o cjevčicama koje provode tintu. Printeri, kao npr. HP imaju izvedbu sa sistemom cjevčica, te se inkjet glave se kontinuirano napajaju sa tintom. Znaèi tinte kao u priæi jednako kao i kod drugih profesionalnih inkjetova kao što su ploteri ili A3 A2 A0 ureðaji . -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2011-11-30 17:51:21 GMT) -------------------------------------------------- Tintni pisači ispisuju slova ištrcavanjem tinte na papir. Karakteristike: tinta izlazi iz okomito postavljenih tankih cijevčica koje oblikuju izgled ispisa -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2011-11-30 18:11:47 GMT) -------------------------------------------------- P.S. Ponovo, potrebno bi bilo više konteksta da se da precizan odgovor. Reference: http://adriatix.hr/E_buy/HP/HP%20BI%201100/E_B_HP%20_B_1100.... |
| |||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||
13 hrs confidence:
|
16 mins |
Reference: Da se možda ne radi o ovome? Reference information: http://www.bohar.hr/cexv14/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.