GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:45 Aug 25, 2006 |
English to Croatian translations [Non-PRO] Geography | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Grubor Bosnia and Herzegovina Local time: 10:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | srednjeeuropsko vrijeme vs. ljetno vrijeme |
| ||
4 +1 | srednje europsko vrijeme vs. srednje europskog ljetnog vremena |
|
central european time vs. central european daylight saving time srednjeeuropsko vrijeme vs. ljetno vrijeme Explanation: ... ili ljetno računanje vremena, ovisno o kontekstu. Reference: http://www.mijeneonline.hhi.hr/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
central european time vs. central european daylight saving time srednje europsko vrijeme vs. srednje europskog ljetnog vremena Explanation: ...Srednje Europsko Ljetno Vrijeme (Central European Time, CEDT) ...Važeće je srednje europsko vrijeme odnosno srednje europsko ljetno vrijeme. Praznici. 1. siječanj: Nova godina. 6. siječanj: Sv. tri kralja ... ...Srednje europsko ljetno vrijeme,. za razliku od CET, odnosno Srednje europske ... -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2006-08-25 08:10:04 GMT) -------------------------------------------------- mislim da "srednjeeuropskog vremena" treba zajedno.. nisam sigurna Reference: http://www.uah.hr/PDF/M_32.pdf Reference: http://www.croatianworld.net/CroMed/CroMed.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.