Whistleblower Policy
Croatian translation: “Zviždačka” politika
| 18:36 Sep 30, 2011 |
| English to Croatian translations [PRO] Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gordana Podvezanec Croatia Local time: 07:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | “Zviždačka” politika |
| ||
| 3 | politika izvješćivanja (neetičnog) obnašanja/postupanja |
| ||
| 3 | politika ukazivanja na korupciju/nezakonite radnje |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| ipak je to nešto u korist zviždača, a ne tvrtke |
|
Answers
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| whistleblower policy “Zviždačka” politika Explanation: Slide 1 www.sfzg.unizg.hr/_download/.../Prezentacija_7... - Translate this page File Format: Microsoft Powerpoint - Quick View POLITIKA DOJAVLJIVANJA I PRIGOVARANJA. “Zviždačka” politika u liječničkoj profesiji treba uvažavati 3 elementa: (1) aktere (tko može puhnuti u zviždaljku ... |
| |||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||
17 hrs confidence: 
19 hrs confidence:
| ||||||||||||||||||||||||||||
13 mins |
| Reference: ipak je to nešto u korist zviždača, a ne tvrtke Reference information: http://ucwhistleblower.ucop.edu/policy.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search