GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:12 Sep 30, 2011 |
English to Croatian translations [PRO] Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gordana Podvezanec Croatia Local time: 14:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pružatelj usluga dežurne službe |
| ||
3 | pružatelj sveobuhvatnih usluga dežurne službe |
| ||
3 | usluga dežurne linije |
|
pružatelj usluga dežurne službe Explanation: hotline > dežurna linija, dežurna služba hrv.proz.com/kudoz/...to.../823900-hotline.html - Translate this page 29 ruj 2004 – (KudoZ) engleski na hrvatski translation of hotline: dežurna ... Show more results from proz.com -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2011-10-01 09:18:44 GMT) -------------------------------------------------- ili samo dežurna služba, dežurna linija |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pružatelj sveobuhvatnih usluga dežurne službe Explanation: sveobuhvatne nepravilnosti, generelno |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
usluga dežurne linije Explanation: Također je moguć naziv 'usluga dežurne službe'. To je naziv takvih službi u većini hrv. tvrtki. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.