GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:50 Dec 12, 2010 |
English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / pension insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vesna Zivcic Local time: 22:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | sastavnice plaće |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
komponente plaće |
|
sastavnice plaće Explanation: sastavnice plaće "PLAĆA. Sastavnice plaće. 54. 54.1. Poslodavac je dužan, sukladno ovom Ugovoru, radniku isplatiti plaću koja se sastoji od: 1. osnovne plaće za puno radno ..." www.snh.hr/dokumenti/hr/Kolektivni_ugovor_Jutarnji_list_hrv... Ili sasvim obično: elementi plaće "PLAĆA I NAKNADE. Elementi plaće. Članak 31. Poslodavac će radniku za njegov rad isplatiti plaću koja se sastoji od: – osnovne plaće za puno radno vrijeme ..." www.vlada.hr/.../Kolektivni_ugovor_za_vodno_gospodarstvo__N... htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
48 mins peer agreement (net): +2 |
Reference: komponente plaće Reference information: Placa se sastoji od pet komponenti, kako je prikazano na slici 6. Str.30 -------------------------------------------------- Note added at 51 Min. (2010-12-12 23:41:57 GMT) -------------------------------------------------- ...osnovna plaća, stimulativni dio plaće, dodaci, naknade i udio u dobiti, što je prikazano u shemi 2. http://www.poslovniforum.hr/management/motivacijske_tehnike.... Reference: http://bib.irb.hr/datoteka/223009.MagistarskiRad2005Internet... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|