GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:29 Dec 14, 2010 |
English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / pension insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fedja Imamovic Bosnia and Herzegovina Local time: 08:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | penzioni menadžer |
|
penzioni menadžer Explanation: Neka penzionerska pravila omogućavaju investiranje u stambene posjede koji se nalaze u inostranstvu. Nisu baš svi penzioni posrednici voljni da dozvole ovakve investicije u svom glavnom fondu, tako da bi bilo neophodno potražiti specijalizovanog penzionog menadžera. Penzione šeme se strogo kontrolišu od strane zakonskih i poreznih regulativa, koje se razlikuju od zemlje do zemlje. Ipak, investiranje u kupovinu radi izdavanja tokom penzije može biti vrlo pogodno, jer se tu često javljaju značajne poreske povoljnosti, koje se tiču doprinosa u okviru šeme. Dohodak od investicije i kapitala se dobija pri prodaji. Pošto postoje specijalizovane investicije, vrlo je bitno da potraži savjet od kvalifikovanog stručnjaka pri selekciji odgovarajućih investicija. Reference: http://sl.lincomrealestate.com/investment-guide/real-estate-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.