14:42 Jan 23, 2019 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Darko Kolega Croatia Local time: 13:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (sklop) držač(a) zavojnice |
| ||
4 | držač kalema |
|
(sklop) držač(a) zavojnice Explanation: unit = jedinica, sklop ili može ostati neprevedno Example sentence(s):
https://constructor.se/hr/proizvodi/accessories/pallet-racking/drzaci-zavojnice-bubnja/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
držač kalema Explanation: S obzirom na to da je riječ o stroju za pakiranje, vjerojatno je riječ o kalemu, a ne zavojnici. Ovo je pretpostavljam dio stroja na koji se postavlja kalem. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.