Executive Lounge
| 21:31 Mar 7, 2016 |
|
| English to Croatian translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / hotel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | izvršna prostojia ili soba za sastanke |
| ||
| 3 | lounge bar - biznis klasa |
|
Answers
7 mins confidence: 
| executive lounge izvršna prostojia ili soba za sastanke Explanation: nije baš najelegantnije, ali drugog značenja ne vidim |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
| executive lounge lounge bar - biznis klasa Explanation: lounge može varirati od predvorje do "prostor za odmor i druženje", variraju i po izgledu pa prilagodite vašem kontekstu * Biznis klase se kod različitih aviokompanija zovu različito. Opšti naziv je upravo biznis klasa (business class), ali se mogu sresti i drugi nazivi: Les Affaires (Air France), Upper Class (Virgin Atlantic), Executive Class (Air Canada), Pearl Business (Etihad), Classe Magnifica (Alitalia), Horus (Egyptair), TAP Executive (TAP Portugal), Royal Silk (Thai Airways). http://www.aviokarta.net/poslovni-putnik/232-biznis-putna-kl... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations