enunciation, enunciation systems
Czech translation: signalizace, signalizační systémy
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:50 Apr 13, 2012 |
| English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics / Connectivity & Network Media | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: rosim Local time: 20:31 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | signalizace, signalizační systémy |
| ||
| 3 +1 | hlášení, systémy hlášení |
| ||
| 3 | artikulace/způsob vyjádření, systémy artikulace/sdělení |
|
Answers
46 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1signalizace, signalizační systémy Explanation: kontext nic moc dalšího bohužel nenapovídá |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
47 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1hlášení, systémy hlášení Explanation: Vzhledem k: http://en.wikipedia.org/wiki/Enunciation enunciation (plural enunciations) 1. The act of enunciating, announcing, proclaiming, or making known; open attestation; declaration; as, the enunciation of an important truth. 2. Mode of utterance or pronunciation, especially as regards fullness and distinctness or articulation; as, to speak with a clear or impressive enunciation. 3. That which is enunciated or announced; words in which a proposition is expressed; an announcement; a formal declaration; a statement |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
artikulace/způsob vyjádření, systémy artikulace/sdělení Explanation: x Reference: http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/construction_civ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations