human phase IA testing

Czech translation: testování na lidských subjektech ve fázi Ia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:human phase IA testing
Czech translation:testování na lidských subjektech ve fázi Ia
Entered by: Jiri Lonsky

13:59 Jun 2, 2016
English to Czech translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: human phase IA testing
Děkuji.
pelanovo
Local time: 17:03
testování na lidských subjektech ve fázi Ia
Explanation:
in clincial trial context
Selected response from:

Jiri Lonsky
Czech Republic
Local time: 17:03
Grading comment
Děkuji.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4testování na lidských subjektech ve fázi Ia
Jiri Lonsky


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
human phase ia testing
testování na lidských subjektech ve fázi Ia


Explanation:
in clincial trial context

Jiri Lonsky
Czech Republic
Local time: 17:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Děkuji.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  rosim: Kdyby se někdo v nemocnici o někom z mých blízkých pokusil mluvit jako o „subjektu“, vylískám ho okamžitě bez ohledu na počet titulů před jménem
6 days
  -> Zřejmě nechápete význam daného slova; na druhé straně je zřejmé, že se v nouzi dokážete chovat jako hulvát, takže se to vzájemně vyrovná...
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search