jail-broken
Czech translation: s neoprávněnou úpravou softwaru
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:04 Aug 25, 2015 |
| English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Eva Machovcova Local time: 17:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
(nezákonné) odblokování Explanation: ? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
neoprávněná eskalace oprávnění Explanation: .. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2015-08-25 17:11:31 GMT) -------------------------------------------------- tedy bych to opsal "zařízení, na němž byla provedena neoprávněná eskalace oprávnění (jailbreaking)" -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2015-08-25 17:15:56 GMT) -------------------------------------------------- http://www.systemonline.cz/clanky/zranitelnosti-ios-zarizeni... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
s prolomenou ochranou Explanation: https://www.google.it/#q="prolomenou ochranou" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4s neoprávněnou úpravou softwaru Explanation: jailbreak - softwarová úprava mobilního telefonu http://intranet.zsjandusu.net/~adoskocil/referát - Jailbreak... http://cojeto.superia.cz/software/jailbreak.php -------------------------------------------------- Note added at 17 min (2015-08-25 17:21:13 GMT) -------------------------------------------------- http://mapple.cz/co-je-to-jailbreak/ Jailbreak je softwarová úprava operačního systému iOS. Po úpravě můžete do vašeho iZařízení (iPhone, iPad, iPod) instalovat aplikace třetích stran, které nebyly schválené společností Apple. -------------------------------------------------- Note added at 18 min (2015-08-25 17:22:31 GMT) -------------------------------------------------- http://svetaplikaci.tyden.cz/kaspersky-lab-hlasi-novy-mobiln... Jedním z hlavních odhalení je způsob, jak přesně mobilní trojský kůň Galileo infikuje iPhone. K tomu je zapotřebí „jailbreak“ (tedy softwarová úprava iPhonu tak, aby se do něj mohly instalovat aplikace třetích stran). |
| |