Quad-core processor or 4 logical processor

Czech translation: čtyřjádrový procesor nebo procesor se 4 logickými procesory

09:13 Aug 17, 2020
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / software pro lékařský přístroj
English term or phrase: Quad-core processor or 4 logical processor
jde o procesor se 4 logickými procesory nebo 4 logickými jádry
Dalibor Uhlik
Czech Republic
Local time: 14:27
Czech translation:čtyřjádrový procesor nebo procesor se 4 logickými procesory
Explanation:
https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...
https://presmarymethuen.org/cs/dictionary/what-is-the-differ...

"Nejprve musíte pochopit, co je ve skutečnosti procesor a jádro
Procesor: Je to fyzická součást, která je zodpovědná za všechny operace zpracování.
Core: Ve vašem fyzickém procesoru můžete mít více než jednu operační jednotku s názvem Core. Obvykle najdeme 2, 4 nebo více základních procesorů (tj. Dual, Quad Core nebo více).
Logický procesor: Jak bylo vysvětleno výše, máme procesory a jádra. Normálně může jádro zpracovat jedno vlákno (tj. Operaci) najednou (časový slot procesoru). Ale když je technologie Hyper-Threading aktivována a podporována, Core dokáže zpracovat dvě vlákna současně (je to složitější, ale dotýkám se bodu). Maximální počet vláken běžících ve stroji je počet logických procesorů. Pokud tedy chcete vědět, kolik logického procesoru máte, spočítejte celkový počet vláken.
například jak je vysvětleno, jádro může zpracovávat 1 vlákno najednou. PŘIPOMÍNAJTE nyní hyperthreading.
Takže pokud mám dvoujádrový procesor (tj. 2 jádra), pak můj systém zvládne
2 jádra = 2 vlákna = 2 logické procesory
Pokud je však hyperthreading povolen, pak každé jádro může zpracovat dvojité požadavky, tj. 2 vlákna současně"
Selected response from:

Igor BURAK
Slovakia
Local time: 14:27
Grading comment
Nevím to jistě, ale původně jsem chtěl přeložit takto. Díky.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4čtyřjádrový procesor nebo procesor se 4 logickými procesory
Igor BURAK
3procesor se čtyřmi fyzickými nebo logickými jádry
Martin Janda


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
procesor se čtyřmi fyzickými nebo logickými jádry


Explanation:
nejraději bych řekl čtyřjádrový procesor, ale to se tu asi použít nedá. předpokládám, že logickým procesorem se myslí logické jádro.

Martin Janda
Czech Republic
Local time: 14:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

6 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
quad-core processor or 4 logical processor
čtyřjádrový procesor nebo procesor se 4 logickými procesory


Explanation:
https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...
https://presmarymethuen.org/cs/dictionary/what-is-the-differ...

"Nejprve musíte pochopit, co je ve skutečnosti procesor a jádro
Procesor: Je to fyzická součást, která je zodpovědná za všechny operace zpracování.
Core: Ve vašem fyzickém procesoru můžete mít více než jednu operační jednotku s názvem Core. Obvykle najdeme 2, 4 nebo více základních procesorů (tj. Dual, Quad Core nebo více).
Logický procesor: Jak bylo vysvětleno výše, máme procesory a jádra. Normálně může jádro zpracovat jedno vlákno (tj. Operaci) najednou (časový slot procesoru). Ale když je technologie Hyper-Threading aktivována a podporována, Core dokáže zpracovat dvě vlákna současně (je to složitější, ale dotýkám se bodu). Maximální počet vláken běžících ve stroji je počet logických procesorů. Pokud tedy chcete vědět, kolik logického procesoru máte, spočítejte celkový počet vláken.
například jak je vysvětleno, jádro může zpracovávat 1 vlákno najednou. PŘIPOMÍNAJTE nyní hyperthreading.
Takže pokud mám dvoujádrový procesor (tj. 2 jádra), pak můj systém zvládne
2 jádra = 2 vlákna = 2 logické procesory
Pokud je však hyperthreading povolen, pak každé jádro může zpracovat dvojité požadavky, tj. 2 vlákna současně"

Igor BURAK
Slovakia
Local time: 14:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 12
Grading comment
Nevím to jistě, ale původně jsem chtěl přeložit takto. Díky.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search