GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:13 Apr 6, 2004 |
English to Czech translations [PRO] Geography | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Chmelarova Local time: 19:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | zatoka(zaliv) |
| ||
4 | zatoka Mercy Bay |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
mercy bay zatoka(zaliv) Explanation: zatoka alebo zaliv, podla toho ci sa jedna o jazero alebo pobrezie mora, oceanu. Zatoka sucitu, sucitna zatoka ( milosti, milostrdenstva.....) Osobne by som to neprekladala. Mercy Bay je nazov zatoky. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 10 hrs 57 mins (2004-04-08 03:11:06 GMT) -------------------------------------------------- I did not have any doubts about your knowledge of bay or ........ Mozem k tomu dodat len tolko, ako som uviedla v prvej odpovedi: neprekladala by som to, lebo zemepisne nazvy, sa neprekladaju. |
| |