11:41 Feb 27, 2013 |
English to Czech translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Czech Republic Local time: 20:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | nerovnostářská |
| ||
3 +1 | podporují sociální nerovnost |
|
nerovnostářská Explanation: Ale zde bych to možná pojal trochu opačně a (včetně překladu slova "more") napsal: more inegalitarian méně rovnostářská Bude to trochu méně konstrbaté, a význam stejný. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2013-02-27 12:02:51 GMT) -------------------------------------------------- Samozřejmě "kostrbaté". :) |
| |