GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:12 Jan 30, 2015 |
English to Czech translations [PRO] Internet, e-Commerce / sports betting - americký fotbal | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Czech Republic Local time: 10:35 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | aktuální držení míče |
| ||
2 | (ze) současného držení |
|
current possession (ze) současného držení Explanation: Chápal bych to tak, že tým, který drží míč (hosté), bude aktuálně (bez ztráty míče) skórovat. Ale mělo by to samozřejmě smysl jen tehdy, pokud se dá sázet v reálném čase (během zápasu) - dávám za 2. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
current possession aktuální držení míče Explanation: hosté budou skörovat z aktuálního držení míče (field goal, touchdown...) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.