GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:48 Feb 6, 2014 |
English to Czech translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Markéta Demlová MITI Czech Republic Local time: 10:34 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
nedostatečně obsloužená populace Explanation: za předpokladu, že to ostatní text podrobněji vysvětluje |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
oblasti/populace s nedostatečnými službami Explanation: slovník říká - oblasti/populace s nedostatečnými službami -------------------------------------------------- Note added at 26 min (2014-02-06 12:14:44 GMT) -------------------------------------------------- viz. http://www.aafp.org/news-now/inside-aafp/20100803ntlconf-rod... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
obyvatelstvo/populace s nedostatečným přístupem ke službám Explanation: Jedná se o služby typu zdravotní péče, dodávky energií, kanalizace apod. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
nepokrytá populace Explanation: nedostastečně pokryté oblasti |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sociálně vyloučené skupiny obyvatelstva Explanation: Vysvětlení: https://apha.confex.com/apha/128am/techprogram/paper_8347.ht... http://www.socialni-zaclenovani.cz/co-je-socialni-vylouceni |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.