handware
Czech translation: fixační prvky
| 22:01 Oct 15, 2015 |
| English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / sypače | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor BURAK Slovakia Local time: 09:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | fixační prvky |
| ||
| 4 | ruční nářadí |
| ||
| 3 | kovové součásti |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fixační prvky Explanation: ráčny a háky stahovacích řemenů/popruhů, spolu asi fixační prvky http://www.manualslib.com/manual/815895/Fisher-Poly-Caster.h... http://www.hledejceny.cz/?s=popruh s racnou a haky&p=2&pc=5 http://naradi-kv.cz/index.php?a=kategorie&p=594&k=660&b=4&PH... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
ruční nářadí Explanation: http://jdem.cz/bt9kw2 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
kovové součásti Explanation: (hardware) -------------------------------------------------- Note added at 2 dnů18 h (2015-10-18 16:04:51 GMT) -------------------------------------------------- mechanické části |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations