Earnings per diluted share (EPS)

Danish translation: udvandet indtjening eller udvandet resultat pr. aktie

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Earnings per diluted share (EPS)
Danish translation:udvandet indtjening eller udvandet resultat pr. aktie
Entered by: Birgitte Engelbrechtsen

21:53 May 4, 2013
English to Danish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
English term or phrase: Earnings per diluted share (EPS)
Earnings per diluted share (EPS) under U.S. generally accepted accounting principles (GAAP)
Birgitte Engelbrechtsen
Denmark
Local time: 00:09
udvandet indtjening eller udvandet resultat pr. aktie
Explanation:
udvandet indtjening eller udvandet resultat pr. aktie

kilder:

PWC - Side 251
e-books.pwc.dk/PricewaterhouseCoopers/.../Regnskab...‎
Antallet af aktier opgøres som det gennemsnitlige antal udestående, ordinære aktier. Ved opgørelse af ***udvandet indtjening pr. aktie*** justeres indtjening med en eventuel effekt ved konvertering af potentielle aktier, i det omfang det vil have en udvandende effekt.

Forenklinger til IAS 33, Indtjening pr. aktie - Deloitte
www.deloitte.com › ... › Nyheder af ældre dato
For finansielle instrumenter, der kan konverteres til ordinære aktier, skal ***udvandet indtjening pr. aktie*** opgøres både under forudsætning af, at der ikke sker konvertering. ***Udvandet indtjening pr. aktie*** udgør det mest udvandede resultat. ... Ved beregning af resultat pr. aktie og ***udvandet resultat pr. aktie*** kan der ses bort fra potentielt udvandede aktier i instrumenter, der måles til dagsværdi. ... Efter den gældende standard anvendes gennemsnitskurser ved opgørelse af udvandingseffekten, der er forbundet med optioner, tegningsretter e.l

Nøgletalsdefinitioner - Alm. Brand
www.almbrand.dk/abdk/OmAlmBrand/.../index.htm
***Resultat pr. aktie, udvandet***. Årets resultat efter skat x 100 / Gennemsnitligt antal aktier**...

Koncernresultatopgørelse - TDC Årsrapport 2011
aarsrapport2011.tdc.dk/.../Koncernresultatopgoerelse/...‎
***Udvandet resultat pr. aktie***, 3,44, 3,06. Udvandet resultat pr. aktie af fortsættende aktiviteter, 3,45, 1,84. Udvandet resultat pr. aktie af fortsættende aktiviteter, 3,45

Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 18:09
Grading comment
Tak.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1udvandet indtjening eller udvandet resultat pr. aktie
andres-larsen
Summary of reference entries provided
udvandet indtjening eller udvandet resultat pr. aktie = diluted earnings per share
andres-larsen

  

Answers


1 day 4 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
earnings per diluted share (eps)
udvandet indtjening eller udvandet resultat pr. aktie


Explanation:
udvandet indtjening eller udvandet resultat pr. aktie

kilder:

PWC - Side 251
e-books.pwc.dk/PricewaterhouseCoopers/.../Regnskab...‎
Antallet af aktier opgøres som det gennemsnitlige antal udestående, ordinære aktier. Ved opgørelse af ***udvandet indtjening pr. aktie*** justeres indtjening med en eventuel effekt ved konvertering af potentielle aktier, i det omfang det vil have en udvandende effekt.

Forenklinger til IAS 33, Indtjening pr. aktie - Deloitte
www.deloitte.com › ... › Nyheder af ældre dato
For finansielle instrumenter, der kan konverteres til ordinære aktier, skal ***udvandet indtjening pr. aktie*** opgøres både under forudsætning af, at der ikke sker konvertering. ***Udvandet indtjening pr. aktie*** udgør det mest udvandede resultat. ... Ved beregning af resultat pr. aktie og ***udvandet resultat pr. aktie*** kan der ses bort fra potentielt udvandede aktier i instrumenter, der måles til dagsværdi. ... Efter den gældende standard anvendes gennemsnitskurser ved opgørelse af udvandingseffekten, der er forbundet med optioner, tegningsretter e.l

Nøgletalsdefinitioner - Alm. Brand
www.almbrand.dk/abdk/OmAlmBrand/.../index.htm
***Resultat pr. aktie, udvandet***. Årets resultat efter skat x 100 / Gennemsnitligt antal aktier**...

Koncernresultatopgørelse - TDC Årsrapport 2011
aarsrapport2011.tdc.dk/.../Koncernresultatopgoerelse/...‎
***Udvandet resultat pr. aktie***, 3,44, 3,06. Udvandet resultat pr. aktie af fortsættende aktiviteter, 3,45, 1,84. Udvandet resultat pr. aktie af fortsættende aktiviteter, 3,45



andres-larsen
Venezuela
Local time: 18:09
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Tak.
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


5 hrs peer agreement (net): +1
Reference: udvandet indtjening eller udvandet resultat pr. aktie = diluted earnings per share

Reference information:
PWC - Side 251
e-books.pwc.dk/PricewaterhouseCoopers/.../Regnskab...‎
Antallet af aktier opgøres som det gennemsnitlige antal udestående, ordinære aktier. Ved opgørelse af ***udvandet indtjening pr. aktie*** justeres indtjening med en eventuel effekt ved konvertering af potentielle aktier, i det omfang det vil have en udvandende effekt.

Forenklinger til IAS 33, Indtjening pr. aktie - Deloitte
www.deloitte.com › ... › Nyheder af ældre dato
For finansielle instrumenter, der kan konverteres til ordinære aktier, skal ***udvandet indtjening pr. aktie*** opgøres både under forudsætning af, at der ikke sker konvertering. ***Udvandet indtjening pr. aktie*** udgør det mest udvandede resultat. ... Ved beregning af resultat pr. aktie og ***udvandet resultat pr. aktie*** kan der ses bort fra potentielt udvandede aktier i instrumenter, der måles til dagsværdi. ... Efter den gældende standard anvendes gennemsnitskurser ved opgørelse af udvandingseffekten, der er forbundet med optioner, tegningsretter e.l

Nøgletalsdefinitioner - Alm. Brand
www.almbrand.dk/abdk/OmAlmBrand/.../index.htm
***Resultat pr. aktie, udvandet***. Årets resultat efter skat x 100 / Gennemsnitligt antal aktier**...

Koncernresultatopgørelse - TDC Årsrapport 2011
aarsrapport2011.tdc.dk/.../Koncernresultatopgoerelse/...‎
***Udvandet resultat pr. aktie***, 3,44, 3,06. Udvandet resultat pr. aktie af fortsættende aktiviteter, 3,45, 1,84. Udvandet resultat pr. aktie af fortsættende aktiviteter, 3,45

***Diluted Earnings per Share*** - Financial Dictionary - The Free Dictionary
financial-dictionary.thefreedictionary.com/Diluted+Earnings+per+Share
The earnings per share of a publicly-traded company calculated on the assumption that all convertible securities were exercised. That is, instead of considering only common stock currently in existence, the diluted EPS assumes that all securities such as stock options, convertible bonds, and anything else that can be changed into common stock is actually changed.

***Diluted Earnings Per Share (Diluted EPS)*** Definition | Investopedia
www.investopedia.com/terms/d/dilutedeps.asp
A performance metric used to gauge the quality of a company's earnings per share (EPS) if all convertible securities were exercised. Convertible securities refers to all outstanding convertible preferred shares, convertible debentures, stock options (primarily employee based) and warrants.

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Christina Kjaergaard
13 hrs
  -> tak
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search