This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Danish
  3. Biology (-tech,-chem,micro-)

allostery

Danish translation: allosteri

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:allostery
Danish translation:allosteri

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
19:25 Mar 9, 2009
English to Danish translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
Additional field(s): Genetics
English term or phrase: allostery
Definition from Biochemical Society:
Property of some proteins by which spatially separate functional sites in the molecule can communicate with each other via movements transmitted through the structure.

Example sentence(s):
  • Oligomerization enables cooperativity between multiple binding sites, a property referred to as allostery or allosteric regulation of enzymes (yet again, single polypeptide, multi-domain proteins show allosteric behavior). whatislife.com
  • The sequential model of allostery holds that subunits are not connected in such a way that a conformational change in one induces a similar change in the others. Thus all enzyme subunits need not exist in the same conformation. bio-medicine.org
  • It also follows that allostery is common and that homologous proteins can have different allosteric mechanisms. nature.com
Glossary-building KudoZ




This question was created by:
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff


This question is closed

allosteri
Definition:
Allosteri er et enzyms egenskab til at skifte reversibelt mellem en aktiv og en inaktiv konfiguration.
Se også "allosterisk regulering".
Selected response from:

Susmi Rosenthal
Canada
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
4 +2allosteri
Susmi Rosenthal


  

Translations offered


39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
allosteri


Definition from Answers.com:
Allosteri er et enzyms egenskab til at skifte reversibelt mellem en aktiv og en inaktiv konfiguration.
Se også "allosterisk regulering".

Example sentence(s):
Explanation:
Se "allosterisk regulering" i Medicinsk Ordbog, Gyldendal: Indvirkning på f.eks. et enzyms el. et andet proteins aktivitet af en aktivator el. hæmmer der bindes til enzymet på et andet bindingssted end det aktive center
Susmi Rosenthal
Canada
Local time: 11:18
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Heike Kurtz Da hier verschiedene Finanzinstrumente aufgezählt werden, würde ich darauf tippen, dass hier Positionen in mit Sicherheiten hinterlegte Wertpapiere (eben CBO oder CDO) gemeint sind. "Credit" kann je nach Kontext auch "Unternehmensanleihe" oder ganz allgemein "Schuldtitel" heißen, "collateralized" bezieht sich auf "collateral" = Sicherheiten.

Vielen Dank!


Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Suzanne Blangsted (X)
17 mins
Yes  Alice Wolfe, DDS (X)
3 days 19 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search