bugloss

Danish translation: læge-oksetunge

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bugloss
Danish translation:læge-oksetunge
Entered by: Mette Kragholm (X)

21:27 Jan 14, 2006
English to Danish translations [PRO]
Botany / Greek flowers
English term or phrase: bugloss
Endnu en blomst, der vokser i Grækenland...
Mette Kragholm (X)
Local time: 18:47
læge-oksetunge
Explanation:
Fotos/billeder af Læge-oksetunge (Anchusa officinalis)
BioPix - biologiske billeder/grafik/fotos fra Norden.
www.biopix.dk/Species.asp?Language=da&Searchtext=Anchusa of... - 236k - Copia cache - Pagine simili
Det er meget nemt, du søger på det engelske ord for at finde det latinske, og så googler du med det latinske navn på de danske sider.

Men her findes der flere arter, så du må selv vælge.

Common Bugloss - [ Traduci questa pagina ]
Common Bugloss (Anchusa officinalis) aka Common Anchusa, Alkanet ... More information
on common bugloss (PDF format) Return to Field Guide to Noxious and ...
www.agf.gov.bc.ca/cropprot/weedguid/bugloss.htm - 13k - Copia cache - Pagine simili

Viper's bugloss - [ Traduci questa pagina ]
Viper's Bugloss Echium vulgare, An alien wildflower usually found where few other
plants will grow. Viper's bugloss prefers limestone soils and wasteland. ...
www.wiseacre-gardens.com/plants/wildflower/vipersbugloss.ht... - 7k - Copia cache - Pagine simili

Foto/billede af Læge-oksetunge (Anchusa officinalis). Photo/image ...
Dansk navn: Læge-oksetunge. Latin: Anchusa officinalis. Lokalitet: Assentoft, Randers. ...
Foto med tekst. Læge-oksetunge (Anchusa officinalis), Sv: Oxtunga. ...
www.biopix.dk/Photo.asp?PhotoId=3078 - 7k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili
[ Altri risultati in www.biopix.dk ]

Anchusa Officinalis,Oksetunge,
DSGnet er et elektronisk opslagsværk, med svar på mere end 2000 spørgsmål om
sundhed og sygdom, medicin, lægeurter og opskrifter.
www.dsgnet.dk/Sites/arturt/OKSETUNGE.asp - 13k - Copia cache - Pagine simili

Selected response from:

Liset Nyland
Italy
Local time: 18:47
Grading comment
Tak for hjælpen! Jeg havde faktisk brugt den samme søgeteknik, som du har brugt, men fandt ikke noget... Underligt...:-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3læge-oksetunge
Liset Nyland


  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
læge-oksetunge


Explanation:
Fotos/billeder af Læge-oksetunge (Anchusa officinalis)
BioPix - biologiske billeder/grafik/fotos fra Norden.
www.biopix.dk/Species.asp?Language=da&Searchtext=Anchusa of... - 236k - Copia cache - Pagine simili
Det er meget nemt, du søger på det engelske ord for at finde det latinske, og så googler du med det latinske navn på de danske sider.

Men her findes der flere arter, så du må selv vælge.

Common Bugloss - [ Traduci questa pagina ]
Common Bugloss (Anchusa officinalis) aka Common Anchusa, Alkanet ... More information
on common bugloss (PDF format) Return to Field Guide to Noxious and ...
www.agf.gov.bc.ca/cropprot/weedguid/bugloss.htm - 13k - Copia cache - Pagine simili

Viper's bugloss - [ Traduci questa pagina ]
Viper's Bugloss Echium vulgare, An alien wildflower usually found where few other
plants will grow. Viper's bugloss prefers limestone soils and wasteland. ...
www.wiseacre-gardens.com/plants/wildflower/vipersbugloss.ht... - 7k - Copia cache - Pagine simili

Foto/billede af Læge-oksetunge (Anchusa officinalis). Photo/image ...
Dansk navn: Læge-oksetunge. Latin: Anchusa officinalis. Lokalitet: Assentoft, Randers. ...
Foto med tekst. Læge-oksetunge (Anchusa officinalis), Sv: Oxtunga. ...
www.biopix.dk/Photo.asp?PhotoId=3078 - 7k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili
[ Altri risultati in www.biopix.dk ]

Anchusa Officinalis,Oksetunge,
DSGnet er et elektronisk opslagsværk, med svar på mere end 2000 spørgsmål om
sundhed og sygdom, medicin, lægeurter og opskrifter.
www.dsgnet.dk/Sites/arturt/OKSETUNGE.asp - 13k - Copia cache - Pagine simili



Liset Nyland
Italy
Local time: 18:47
Native speaker of: Danish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Tak for hjælpen! Jeg havde faktisk brugt den samme søgeteknik, som du har brugt, men fandt ikke noget... Underligt...:-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search