GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:56 Jan 15, 2010 |
English to Danish translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng Additional field(s): Food & Drink, Nutrition | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Randi Stenstrop Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | mættet fedt, mættet fedtstof |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
mættet fedt, mættet fedtstof Definition from Arla: Fedtstoffer er biokemiske byggesten, som kroppen har brug for. Der findes to slags fedt, som har forskellig sundhedsværdi: mættet og umættet. Mættede fedtstoffer er de animalske fedtstoffer, dvs. fra dyr, og de kan kendes på, at det er det ”hårde” eller faste fedt (fedtet i kød, smør, stegemargarine, pålæg, samt palmeolie og kokosfedt). Det er de ”usunde” fedtstoffer, som bla. øger kolesteroltallet og risikoen for hjerte-karsygdomme. Example sentence(s):
Explanation: I eksempel 2 har jeg rettet "Fedt inddeles i mættede, enkeltumættede og flerumættede alt efter kemiske bindinger" til det korrekte "Fedt inddeles i mættet, enkeltumættet og flerumættet alt efter kemiske bindinger." |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|