16:27 Oct 11, 2011 |
English to Danish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jørgen Madsen Local time: 15:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | okklusiv bandage |
| ||
4 | okklusionsforbinding |
| ||
4 | okkluderende plastforbindinger |
|
okklusiv bandage Explanation: Okklusiv bandage eller okklusionsforbinding. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-10-11 17:30:14 GMT) -------------------------------------------------- Det kan udnyttes ved brug af okklusionsforbinding, som kan bestå af plastfolie anbragt på huden. Herved hæmmes fordampningen af vand, og gennemtrængelighed ... (Sætning fra google books) Reference: http://www.lægehåndbogen.dk Reference: http://www.convatec.dk |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
okklusionsforbinding Explanation: Okklusionsforbinding kan også bruges (ifølge Google). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
okkluderende plastforbindinger Explanation: Fra Snomed/Sundterm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.