concerning
Danish translation: det måske mest bekymrende er, at
| 09:53 Aug 14, 2014 |
| English to Danish translations [PRO] Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 11:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | foruroligende |
| ||
| 1 | det måske mest bekymrende er, at |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| concerning |
|
Answers
3 hrs confidence: 
det måske mest bekymrende er, at Explanation: AKTUEL GRAF - Center for Valg og Partier - Københavns Universitet cvap.polsci.ku.dk/publikationer/.../CVAP_Aktuel_Graf_5_DK.pdf/ Udviklingen er bekymrende, da lav deltagelse kan betyde ... ***Det måske mest bekymrende er, at*** efterkommere ikke har højere deltagelse end indvandrere. VIDEO Samsungs nye fingerscanner er blevet hacket | viden | DR www.dr.dk/Nyheder/Viden/Tech/2014/04/16/132446.htm 16. apr 2014 ... ***Det måske mest bekymrende er, at*** Samsung intet har lært af, hvad andre har gjort dårligt, siger de. Men hvor Apples løsning ikke var god nok, ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2014-08-14 13:12:49 GMT) -------------------------------------------------- De unges levevilkår, tre artikler af Preben Etwil socialpolitisk-forening.dk/.../tre-artikler-om-de-unges-levevilkar-af-preben-etwil/ 15. aug 2013 ... I det lys er det bekymrende at se, at lidt under 20 procent af en ungdomsårgang .... ***Det måske mest bekymrende er, at*** der i kølvandet på den ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
foruroligende Explanation: Måske mest forudroligende er...... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 hrs |
| Reference: concerning Reference information: måske det mest foruroligende er... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations