hero shot

06:13 Aug 8, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / opbygning af website
English term or phrase: hero shot
hand truck application / hero shot of Hand Truck available
Randi Stenstrop
Local time: 11:56


Summary of answers provided
4pletskud
Tom Steen (X)
3alletiders foto
Jande


  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
alletiders foto


Explanation:
A hero shot er et alletiders foto

A few google search results are given below:

http://www.tenere.dk/forumnew/forum_posts.asp?TID=735
http://www.cse-it.dk/spf/spf.htm
http://janoglaura.dk/Dagboggronland.html


Jande
Australia
Local time: 21:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

32 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pletskud


Explanation:
Bliver brugt i flere sammenhaenge, men bestemt ogsaa om billeder.

Example sentence(s):
  • "Send dit digitale pletskud (kun et foto per person) til..."
Tom Steen (X)
Local time: 06:56
Native speaker of: Native in DanishDanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search