Bail Pressure

Danish translation: pressetryk

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Bail Pressure
Danish translation:pressetryk
Entered by: Susanne Roelands

06:58 Apr 27, 2005
English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing
English term or phrase: Bail Pressure
The term is F Pinch/Bail Pressure. The word can be seen on the following webpage under Specifications:

http://www.roblon.com/en/roblon_engineering/ropemaking_equip...

It is a mechanical part of a Digital Printing System. I have as good as no description or explanation to add to this..
Frank Jensen
Spain
Local time: 13:07
pressetryk
Explanation:
Et forslag.

På tysk er 'bail' - 'Bügel', hvilket bl.a. betyder pres.

Håber det hjælper dig videre.
Selected response from:

Susanne Roelands
Portugal
Local time: 12:07
Grading comment
Det gør det, men rammer ikke helt, da navneordet BAIL ikke rigtig kommer frem. Det er dog noget med PRES at gøre...
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3pressetryk
Susanne Roelands


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bail pressure
pressetryk


Explanation:
Et forslag.

På tysk er 'bail' - 'Bügel', hvilket bl.a. betyder pres.

Håber det hjælper dig videre.

Susanne Roelands
Portugal
Local time: 12:07
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 2
Grading comment
Det gør det, men rammer ikke helt, da navneordet BAIL ikke rigtig kommer frem. Det er dog noget med PRES at gøre...
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search