First 100 SMR of operation
Dutch translation: eerste 100 bedrijfsuren
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:46 Apr 10, 2020 |
| English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Knikdumpers | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kitty Brussaard Netherlands Local time: 18:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | eerste 100 bedrijfsuren |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Service Metre Reading? |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
12 days confidence: 
| first 100 smr of operation eerste 100 bedrijfsuren Explanation: Zie de D-box en zie ook mijn eerder geplaatste verwijzing. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
6 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: Service Metre Reading? Reference information: Zie bijvoorbeeld de lijst met afkortingen in: https://issuu.com/ymsa/docs/874005_-_225a_logger En zie bijvoorbeeld ook: SMR Service Metre Reading CHECK ALL WHEEL NUTS AFTER THE FIRST 5 SMR AND THEN AFTER EVERY 50 SMR OF OPERATION https://www.slideshare.net/silvioroman3/transmision-viker-19... -------------------------------------------------- Note added at 2 days 21 hrs (2020-04-13 11:37:08 GMT) -------------------------------------------------- En zie bijvoorbeeld ook: De servicemeter (1) toont het totaal aantal bedrijfsuren van de machine. https://tinyurl.com/yx6f3fk2. En zie in deze handleiding meer specifiek ook het onderhoudsoverzicht op pag. 152 van het pdf-bestand. -------------------------------------------------- Note added at 2 days 21 hrs (2020-04-13 11:44:05 GMT) -------------------------------------------------- En nog een vergelijkbaar voorbeeld: A ‐ Urenteller De urenteller dient om het totaal aantal bedrijfsuren van de dumper te tellen. De werken aangeduid door dit symbool moeten na de eerste 50 bedrijfsuren uitgevoerd worden. En zie ook hoofdstuk 6.3 ('Motoronderhoud'). https://www.meerman.nl/content/uploads/2019/01/KC110HR.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations