18:28 Jul 6, 2017 |
English to Dutch translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edith van der Have Netherlands Local time: 17:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | bereik van het gewicht-per-volumepercentage |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
bereik van het gewicht-per-volumepercentage Explanation: Er zijn geen Nederlandstalige bronnen te vinden voor deze term (sowieso vind je met "liquid weight fraction range" ook alleen maar enkele hits van de ECHA, dus waar jij nu over aan het vertalen bent), maar uit de context blijkt dat het gaat over het % w/v, uitgedrukt in gram per liter. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.