This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Dutch
  3. Electronics / Elect Eng

sense lines

Dutch translation: sense-leidingen

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:sense lines
Dutch translation:sense-leidingen
Entered by: Bram Poldervaart

20:19 Feb 6, 2019
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: sense lines
The sense lines must be connected before the system is commissioned.
If the sense lines are forgotten or connected with incorrect polarity, the maximum output voltage can be temporarily present at the terminals.
This could result in the destruction of the test object.
If the sense line to the test object is not required, a bridge can be laid from the DC output terminal (-X2) to the sense input
Bram Poldervaart
Local time: 04:57
sense-leidingen
Explanation:
'sense' wordt niet vertaald. Het gaat om leidingen die worden gebruikt om de spanning van een voedingsapparaat ter plaatse van de aanslutingen te meten zodat spanningsverliezen in de aansluitleidingen kunnen worden gecompenseerd.
Selected response from:

Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 04:57
Grading comment
dank je
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4sense-leidingen
Henk Sanderson


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sense-leidingen


Explanation:
'sense' wordt niet vertaald. Het gaat om leidingen die worden gebruikt om de spanning van een voedingsapparaat ter plaatse van de aanslutingen te meten zodat spanningsverliezen in de aansluitleidingen kunnen worden gecompenseerd.

Example sentence(s):
  • Het model DP821A is een 140 W, 2 kanaals lineaire power supply, met zeer weinig ruis en incl. sense-leidingen

    https://www.conrad.nl/p/labvoeding-regelbaar-rigol-dp821a-0-8-vdc-0-10-a-140-w-aantal-uitgangen-2-x-1166519
Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 04:57
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 248
Grading comment
dank je
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search