GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:55 Oct 22, 2012 |
English to Dutch translations [PRO] Science - Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Max Nuijens Netherlands Local time: 09:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | forest carbon |
| ||
4 +1 | forest carbon |
|
forest carbon forest carbon Explanation: Eigennaam onvertaald laten Example sentence(s):
Reference: http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/e... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
forest carbon forest carbon Explanation: Met andere woorden: onvertaald laten 10. Emphasises that all forest preservation schemes, including the Forest Carbon Partnership Facility (FCPF) and FLEGT, need to safeguard the traditional and customary rights of indigenous and local communities to the use of their forests in accordance with the UN Declaration on the Rights of Indigenous People; 10. benadrukt dat alle programma's voor de instandhouding van bossen, met inbegrip van de Forest Carbon Partnership Facility (FCPF) en FLEGT, de traditionele en gewoonterechten van autochtone en lokale gemeenschappen op het gebruik van hun bossen moeten waarborgen in overeenstemming met de VN-verklaring over de rechten van inheemse volkeren; http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&lng1=en,... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2012-10-22 15:05:19 GMT) -------------------------------------------------- En alles met hoofdletters natuurlijk: Forest Carbon Partnership Facility |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.