18:03 Oct 22, 2019 |
English to Dutch translations [PRO] Science - Food & Drink Additional field(s): Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Food & Drink, Wine / Oenology / Viticulture, Idioms / Maxims / Sayings | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Noortje ten Bokum Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Engelendeel |
|
Engelendeel Definition from Angel's share: Anyway I found that in Dutch you can also use the English term. Het is een percentage van de whisky dat tijdens het rijpingsproces uit het vat verdampt. Dit wordt in het Nederlands ook Engelendeel genoemd. Dit verlies is normaal gesproken circa 2% per jaar. Een wel eens gehoorde grap is dat de huidige wanorde op de wereld te wijten is aan het feit dat de engelen in de hemel constant dronken zijn. Example sentence(s):
Explanation: De Engelse term Angel's share wordt ook in het Nederlands gebruikt. |
| |