relativities

Dutch translation: loonverhoudingen

10:08 Jul 19, 2007
English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources
English term or phrase: relativities
He or she understands the principles of job sizing, relativities, market pricing and base and variable pay.

Wat wordt bedoeld met "relativities"? Alvast bedankt!
m_temmer
Local time: 05:19
Dutch translation:loonverhoudingen
Explanation:
Defined as "relationships between the pay of jobs and grades of jobs in different negotiating units. They may be external relativities between those in different plants, companies, industries or services if these are self-contained negotiating groups under different employers; or they may be internal relativities between those in different negotiating units within the same plant, part of plant, company or service under a single employer".

http://64.233.183.104/search?q=cache:N3u4XCpaxicJ:www.fr.eur...
Selected response from:

Erik Boers
Belgium
Local time: 13:19
Grading comment
Bedankt!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3loonverhoudingen
Erik Boers


Discussion entries: 1





  

Answers


52 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
loonverhoudingen


Explanation:
Defined as "relationships between the pay of jobs and grades of jobs in different negotiating units. They may be external relativities between those in different plants, companies, industries or services if these are self-contained negotiating groups under different employers; or they may be internal relativities between those in different negotiating units within the same plant, part of plant, company or service under a single employer".

http://64.233.183.104/search?q=cache:N3u4XCpaxicJ:www.fr.eur...

Erik Boers
Belgium
Local time: 13:19
Works in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 24
Grading comment
Bedankt!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Roel Verschueren: right on!
4 mins

agree  Margreet Logmans (X): Helemaal mee eens!
10 mins

agree  Hasselt
12 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search