09:57 Jun 17, 2018 |
English to Dutch translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | tijdgeoptimaliseerde service |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
tijdgeoptimaliseerde service Explanation: Dit zijn technische termen en ze hebben te maken met het functioneren van bijv. de Java-code van een service. Het probleem is dat er een schrijffout is gemaakt, het juiste Engelse woord is time-optimized (asynchronous) service. Daarmee vind je voldoende hits die gaat over code. Service is een term voor een applicatie die op het internet wordt aangeboden, ofwel een afkorting voor 'software as a service'. Het wordt onvertaald gelaten. https://www.google.nl/search?source=hp&ei=5ws2W5SLCqrM6AS46aq4Dw&q=time-optimized+service&oq=time-optimized+service&gs_l=psy-ab.3...1840.203 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.