corporate giving program

15:06 Jan 18, 2019
English to Dutch translations [PRO]
Marketing - Management / nieuwe strategie bedrijf
English term or phrase: corporate giving program
we will also relaunch our brand and corporate giving program to ensure that our purpose messaging is integrated.

Donatieprogram??
zerlina
Italy
Local time: 07:39


Summary of answers provided
4Liefdadigheidsprogramma
Annemarie van Campen


Discussion entries: 6





  

Answers


432 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Liefdadigheidsprogramma


Explanation:
Liefdadigheid is the Dutch term for charity work, this seems fitting.

Example sentence(s):
  • Het bedrijf start een liefdadigheidsprogramma op vanuit maatschappelijke overwegingen.
Annemarie van Campen
United Kingdom
Local time: 06:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
Notes to answerer
Asker: bedankt, maar na twee maanden.... :-)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search