This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Dutch
  3. Mathematics & Statistics

a multiple of four

Dutch translation: het viervoudige

09:41 Mar 15, 2010
English to Dutch translations [PRO]
Marketing - Mathematics & Statistics
English term or phrase: a multiple of four
Organizations deploying these tools also have a higher return on their collaboration investment - on average, a multiple of four.

een veelvoud van een factor vier? 400% of een veelvoud daarvan?
Rik Schraag
Netherlands
Local time: 07:28
Dutch translation:het viervoudige
Explanation:
Vier keer zoveel als eerst.
Selected response from:

Jan Willem van Dormolen (X)
Netherlands
Local time: 07:28
Grading comment
Weer een dankjewel, Jan Willem!

groeten,

Rik
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +9het viervoudige
Jan Willem van Dormolen (X)


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +9
het viervoudige


Explanation:
Vier keer zoveel als eerst.

Jan Willem van Dormolen (X)
Netherlands
Local time: 07:28
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 15
Grading comment
Weer een dankjewel, Jan Willem!

groeten,

Rik

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ron Willems: dat bedoelen ze denk ik inderdaad. (er staat volgens mij: een veelvoud van vier, dus 0, 4, 8, 12, 16 ... -- maar dat bedoelen ze vast niet :)
1 hr
  -> Persies, ze zeggenut ene en ze bedoelut andere
agree  Max Nuijens
1 hr
  -> Dank je wel.
agree  vixen: ook met Ron
1 hr
  -> Dank je wel.
agree  Marjolein Keyer: met Ron
1 hr
  -> Dank je wel.
agree  Jack den Haan
1 hr
  -> Dank je wel.
agree  André Linsen
2 hrs
  -> Dank je wel.
agree  Erik Boers: Lijkt me idd het meest logische.
4 hrs
  -> Dank je wel.
agree  Leo Viëtor: Denk dat je gaat scoren op deze vraag Jan Willem! Hoe krijg je dat 'Dank je wel' onder de reacties?
5 hrs
  -> Er staat onder elke reactie een invulvak, je hebt toch ook wel eens een vraag gesteld en antwoorden gekregen?
agree  Dennis Seine
5 hrs
  -> Dank je wel.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search