Case report form (CRF)
Dutch translation: casusformulier
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 11:18 Mar 20, 2010 |
|
| English to Dutch translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marjolein Verhulsdonck-Roest Netherlands Local time: 12:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | casusformulier |
| ||
| 4 | Rapport van het geval |
|
Answers
19 mins confidence: 
| case report form (crf) Rapport van het geval Explanation: Men zal het gewoonlijk onvertaald laten maar dit is een mogelijkheid A De Vorm van het Rapport van het geval (of CRF) is een document of een elektronische vragenlijst die specifiek in klinisch proefonderzoek wordt gebruikt. De vorm van het Rapport van het Geval is het hulpmiddel dat door de sponsor van wordt gebruikt klinische proef om gegevens van elke deelnemende plaats te verzamelen. Alle gegevens over elke patiënt die aan een klinische proef deelneemt worden ondergebracht en/of in CRF, het omvatten gedocumenteerd ongunstige gebeurtenissen. http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/nl/Case_report_form -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2010-03-20 11:42:38 GMT) -------------------------------------------------- bij nader inzien zou "Case Report Form" ook De Vorm van het Rapport van het Geval kunnen betekenen ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| case report form (crf) casusformulier Explanation: Medisch woordenboek E-N/N-E, Mostert, 5e herziene druk -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2010-03-20 12:10:04 GMT) -------------------------------------------------- Graag gedaan! -------------------------------------------------- Note added at 54 mins (2010-03-20 12:13:21 GMT) -------------------------------------------------- PS Vraag blijkt al eens gesteld te zijn, zie http://www.proz.com/kudoz/english_to_dutch/medical_general/1... Je kunt er dus ook voor kiezen om het onvertaald te laten. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||