bearing ratio

Dutch translation: draagaandeel / materiaalaandeel

09:37 Feb 18, 2008
English to Dutch translations [PRO]
Metallurgy / Casting
English term or phrase: bearing ratio
Op internet zie ik dat dit ook wel "material ratio" wordt genoemd. De uitleg is

Material Ratio Rmr is the length of material surface (expressed as a percentage of the evaluation length L) at a depth (d) below a reference level (c)

Enige context:

Due to the wiper effect achieved in axial turning it is possible to generate a high quality surface finish. Ra value below 0.5 can be generated, and also high bearing ratio is achieved resulting in the elimination of a grinding operation.
Rik Schraag
Netherlands
Local time: 23:19
Dutch translation:draagaandeel / materiaalaandeel
Explanation:
Zie de refs. tevens voor een goede uitleg van wat hiermee nou eigenlijk wordt aangegeven.
Selected response from:

Harry Borsje
Netherlands
Local time: 23:19
Grading comment
Hartelijk dank voor het onberispelijk antwoord
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4draagaandeel / materiaalaandeel
Harry Borsje


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
draagaandeel / materiaalaandeel


Explanation:
Zie de refs. tevens voor een goede uitleg van wat hiermee nou eigenlijk wordt aangegeven.



    Reference: http://www.precisieportaal.nl/files/93-3-079.pdf
    Reference: http://www.bth.se/fou/cuppsats.nsf/all/3ede3ed577c8c4b2c1257...
Harry Borsje
Netherlands
Local time: 23:19
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 12
Grading comment
Hartelijk dank voor het onberispelijk antwoord
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search