09:12 Feb 22, 2013 |
English to Dutch translations [PRO] Nutrition | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ranchik Netherlands Local time: 17:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | gemarmerd |
| ||
4 +2 | Zuivelvrij dessert van vanille-ijs met frambozenswirl |
| ||
4 +1 | marmer |
| ||
3 | frambozenflirt, zuivelvrij ijs |
|
raspberry ripple non-dairy iced dessert gemarmerd Explanation: Raspberry Ripple is a popular flavour of ice cream in Great Britain and elsewhere. It consists of raspberry syrup injected into vanilla ice cream. The term is thought to have originated in the United States where it was used to denote any type of ice cream ribboned through with coloured and flavoured syrup.[1] Raspberry ripple has been a popular variant ever since.[2][3] Raspberry ripple (Cripple) is also used as a rhyming slang term for a physically handicapped person.[4] Bij ons in de supermarkt staat er op de dozen: "gemarmerd roomijs" |
| |
Grading comment
| ||