14:55 Feb 8, 2010 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Max Nuijens Netherlands Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | veiligheidsafsluiter |
|
veiligheidsafsluiter Definition from Arnold Sietsma: Op de boorput zijn veiligheidsafsluiters gemonteerd die de boorput kunnen afsluiten indien het genoemde evenwicht tijdelijk mocht worden verstoord. Wanneer namelijk de bodemdruk groter wordt dan de door de 25 vloeistofkolom uitgeoefende tegendruk, dan zal de vloeistofkolom uit de boorput omhoog worden gedrukt. Door het sluiten van veiligheidsafsluiters wordt dit voorkomen, waarna door het verzwaren van de vloeistofkolom het evenwicht weer kan worden hersteld en daarmee het boorproces kan worden hervat. Example sentence(s):
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|