Drop bolt

Dutch translation: dagschoot

12:54 Apr 21, 2013
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Safety / Electric safety locks
English term or phrase: Drop bolt
Designed for use on swing-through, double action doors, these drop bolts are ideal for applications where an electric strike is impractical.

- In the context of safety locks & access control


Thank you!
Arnaud Jacobs
Local time: 02:20
Dutch translation:dagschoot
Explanation:
http://www.encyclo.nl/begrip/Dagschoot
Selected response from:

Nicole Coesel
Netherlands
Local time: 20:20
Grading comment
Hartelijk dank Nicole!

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1pengrendel
Henk Sanderson
3dagschoot
Nicole Coesel


Discussion entries: 3





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
drop bolt
dagschoot


Explanation:
http://www.encyclo.nl/begrip/Dagschoot

Nicole Coesel
Netherlands
Local time: 20:20
Meets criteria
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hartelijk dank Nicole!
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
drop bolt
pengrendel


Explanation:
zie afbeeldingen in webrefs


    Reference: http://koretekfze.com/magnetic%20locks%20and%20power%20suppl...
    Reference: http://www.dhzbeveiliging.nl/index.php?item=cdv-pengrendel-r...
Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 20:20
Does not meet criteria
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 31

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Jack den Haan: Was al voorgesteld door freekfluweel...
2 hrs
  -> Maar die is geen proz.com lid en kon dus geen antwoord geven; bovendien is mijn antwoord onafhankelijk van Freek's bijdrage tot stand gekomen, omdat het discussievenster uit stond toen ik de vraag zag.

agree  Michael Beijer
1471 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search