land-use changes

Dutch translation: veranderingen in het grondgebruik

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:land-use changes
Dutch translation:veranderingen in het grondgebruik
Entered by: Katrien De Clercq

12:03 May 14, 2008
English to Dutch translations [PRO]
Science - Science (general) / Klimaatverandering
English term or phrase: land-use changes
Dit is een tekst van het Europees Parlement over de klimaatverandering. "Climate change presents a major global threat. The overwhelming majority of recent scientific research and reports on climate change confirm that the current warming of the Earth's climate is to be due to human activities, above all the use of fossil fuels, agricultural practices and "land-use changes". Betekent dit "wijzigingen in het gebruik van de grond"?

Bedankt!

Katrien
Katrien De Clercq
Local time: 13:07
veranderingen in het grondgebruik
Explanation:
ja, wat je zelf ook al zei :)
Selected response from:

Ron Willems
Netherlands
Local time: 13:07
Grading comment
Dit was dus overduidelijk ;-) Bedankt, Ron!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +7veranderingen in het grondgebruik
Ron Willems


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
veranderingen in het grondgebruik


Explanation:
ja, wat je zelf ook al zei :)

Ron Willems
Netherlands
Local time: 13:07
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 32
Grading comment
Dit was dus overduidelijk ;-) Bedankt, Ron!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Margreet Logmans (X)
7 mins

agree  Frank de Groot: zeer mee eens
10 mins

agree  Titia Meesters
36 mins

agree  Max Nuijens
48 mins

agree  Carolien de Visser
4 hrs

agree  Henk Peelen
6 hrs

agree  Jan Willem van Dormolen (X)
19 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search