GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:28 Jan 24, 2014 |
English to Dutch translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / sport golf | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michiel Leeuwenburgh Netherlands Local time: 08:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | tee-tijd |
| ||
4 | teetijd |
|
teetijd Explanation: de tee is het afslagpunt bij golf, gewoon 'teetijd' voldoet naar mijn idee, genoeg links te vinden op google van officiële golfverenigingen. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tee-tijd Explanation: Zie voorbeeldzin. -------------------------------------------------- Note added at 18 min (2014-01-24 07:46:59 GMT) -------------------------------------------------- Een Nederlandser alternatief is afslagtijd, zie bv. http://www.leeuwardergolfclub.nl/gasten?steID=1&catID=119 : Gasten krijgen bij het kopen van een greenfee een afslagtijd. Deze afslagtijd kunt u in overleg met de verkoper van de greenfee (golfshop of horeca) vaststellen. -------------------------------------------------- Note added at 2 dagen26 min (2014-01-26 07:55:53 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Graag gedaan, Mariette! Example sentence(s):
Reference: http://golfparkwilnis.nl/baanstatus-starttijd/ |
| |
Grading comment
| ||